close
FiFi注音的學習是她的幼稚園老師知道我們要出國時，特別幫她加強，讓她在很短時間內學會拼音及寫。
到波蘭後，我只能靠閱讀及國字教學網站、國語自修等教材幫她維持及增進對中文語詞的認識，不過我覺得和從小就大量閱讀的MiMi比起來，FiFi的詞彙認識真的很有限。
經常在我們說話過程中，她就會冒出來:「XX是什麼意思?」連我說自修和練習本，她還經常搞不清楚什麼是什麼~
今早，MiMi向FiFi分享資訊「舌頭上有許多味蕾，我們才能嚐到甜，苦，酸，辣等不同味道。……」
FiFi插話問：「什麼是舌頭?」我一驚，「什麼？你不知道什麼是舌頭嗎？」
FiFi笑說:「知道啦…我開玩笑的啦。」我追問:「什麼是舌頭?」
她說:「舌頭……就是蛇的頭啊！哈哈哈!」
小妞，妳是開玩笑吧？！千萬不要回台灣時，中文不會寫、不會讀啊~~~
文章標籤
全站熱搜
留言列表
波蘭生活(2016~~) (5)