二隻豬頭vs.MiFi

前二週帶Fia看牙醫，本欲向牙醫索取發票申請保險給付，

但當天他們老闆不在，醫生請我們隔幾日再去拿。

隔了幾天，我去診所，護士一看到我就眉頭深鎖，

因為她完全不會講英文，雞同鴨講之下，

我終於懂了，她要我等到會講英文的醫生有去診所時，再去拿發票。

再隔二日，依照她說的時間前往診所，

她又是皺眉，講了一堆波蘭文，然後說please sit!

我看到診間滿滿等候的人，心想，不過開張發票有那麼難嗎?

因為趕著接孩子下課，我告訴她再過二小時後去拿，

也不知她有沒有聽懂，總之她點點頭。

二小時過後，再次前往，終於會講英文的醫生出現了，

但是~~醫生說他老闆去渡假了，

請我這週再去拿。約定好時間，我想應該沒有問題了吧!

沒想到，今天依約定時間前往，又只有那個不會講英文的護士在，

但她知道我要什麼東西，所以一樣，雞同鴉講之下，

她給我一個地址(另個診所)，要我去那邊拿發票。

到了她說的地址，天啊!!!!!

又是一個不會講英文的護士~~她最後很困難的說出~

I can’t~ I don’t have~~(什麼啊??)

最後我理解到，她要我明天再回去原來的診所拿發票，(可能老闆又不在了吧!)

我的老天啊!!不過拿張發票，怎麼要跑這麼多趟，

而且是無法溝通~只能亂猜她講的意思，

買東西沒法用英文溝通就算了，比手畫腳，說說數字總還能理解，

但像這樣看醫生、文件索取、寄信、剪髮之類日常生活事項，

要找到會講英文的還得碰運氣，或是得特別蒐尋~

在這裡還得繼續生活呢~~是逼我得學波蘭文了 是嗎?!!